{"id":12456,"date":"2019-04-04T01:03:00","date_gmt":"2019-04-03T20:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kultur.az\/?p=12456"},"modified":"2019-04-04T01:03:00","modified_gmt":"2019-04-03T20:03:00","slug":"ismayil-imanzad%c9%99-bir-omrun-yasil-yarpaqlari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kultur.az\/?p=12456","title":{"rendered":"\u0130smay\u0131l \u0130manzad\u0259 – “B\u0130R \u00d6MR\u00dcN YA\u015eIL YARPAQLARI”"},"content":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0 \"N\u0259sib<\/a>\u00a0 Kim deyibs\u0259, yerind\u0259 deyib,-h\u0259r i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u0259n kitab, h\u0259r yaz\u0131lan u\u011furlu \u0259s\u0259r \u00f6z m\u00fc\u0259llifinin solmayan s\u00f6z \u00e7i\u00e7\u0259kl\u0259ri-ya\u015f\u0131l yarpaqlar\u0131d\u0131r. \u0130llah da bu \u0259s\u0259rl\u0259r o vaxt hans\u0131sa yazar\u0131n m\u0259n\u0259vi \u00f6vlad\u0131na \u00e7evrilir ki, sonrak\u0131 zamanlarda toz i\u00e7ind\u0259 m\u00fcrg\u00fcl\u0259y\u0259c\u0259k kitab v\u0259 yaxud\u00a0 qeyri-pe\u015f\u0259karl\u0131qla q\u0259l\u0259m\u0259 al\u0131nan \u0259s\u0259r olmayanda. \u018fdal\u0259t namin\u0259 des\u0259m, \u00f6mr\u00fcn\u00fcn \u0259n m\u00fcdrik \u00e7a\u011flar\u0131n\u0131 ya\u015fayan ist\u0259kli h\u0259mkar\u0131m N\u0259sib Bayramo\u011flunun\u00a0 q\u0259l\u0259m\u0259 ald\u0131\u011f\u0131 \u0259s\u0259rl\u0259rin, indiy\u0259 q\u0259d\u0259r i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u0259n kitablar\u0131n\u0131n b\u00f6y\u00fck bir qisminin zaman s\u0259ddind\u0259n qorxusu yoxdur.<\/strong><\/p>\n

H\u0259r \u015feyd\u0259n qabaq N\u0259sib Bayramo\u011flunun t\u0259hkiy\u0259 dili sad\u0259-anla\u015f\u0131ql\u0131, s\u00fcjet x\u0259tti bitgin v\u0259 \u0259llam\u0259\u00e7ilikd\u0259n uzaqd\u0131r. O, k\u00f6hn\u0259 d\u0259d\u0259l\u0259rimiz kimi s\u00f6hb\u0259tcil oldu\u011fu q\u0259d\u0259r d\u0259 g\u00f6r\u00fcb bildikl\u0259rini, m\u00fc\u015fahid\u0259 etdikl\u0259ri hadis\u0259l\u0259ri maraql\u0131 yaz\u0131lara \u00e7evir\u0259 bilir. M\u0259n N\u0259sib m\u00fc\u0259llimi des\u0259m ki, 1967-ci ild\u0259n tan\u0131y\u0131ram, buna inan\u0131n. D\u00fczd\u00fcr, bu tan\u0131\u015fl\u0131q onun \u201cQafar \u0259lav\u0259 edir\u201d hekay\u0259sinin, m\u0259nims\u0259 \u201c\u015eim\u015f\u0259k\u201d adl\u0131 \u015feirimin yer ald\u0131\u011f\u0131 v\u0259 \u201cG\u0259nclik\u201d n\u0259\u015friyyat\u0131n\u0131n \u00e7ap etdiyi \u201cG\u0259nc q\u0259l\u0259ml\u0259r\u201d almanax\u0131ndan ba\u015flay\u0131b. M\u0259hz bu hekay\u0259ni oxuyandan sonra o vaxtlar qiyabi olaraq tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m N\u0259sib S\u00fcleymanovla (hekay\u0259 bu imza il\u0259 almanaxda yer alm\u0131\u015fd\u0131) iyirmi be\u015f il qabaq Ming\u0259\u00e7evir\u0259 g\u0259l\u0259nd\u0259n sonra tan\u0131\u015f oldum. D\u00fczd\u00fcr, h\u0259min vaxtlarda N\u0259sib m\u00fc\u0259llimin ba\u015fqa yaz\u0131lar\u0131 il\u0259 tan\u0131\u015f deyildim. Ancaq Ming\u0259\u00e7evird\u0259 ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m ilk ill\u0259rd\u0259n birind\u0259 onun\u00a0 q\u0259l\u0259m\u0259 ald\u0131\u011f\u0131 \u0259s\u0259rl\u0259rd\u0259n d\u0259 hal\u0131 oldum. Yeri g\u0259lmi\u015fk\u0259n, o vaxtlar m\u00fc\u0259llifin \u00f6z\u00fcn\u0259 d\u0259 demi\u015fdim, onun \u201cOvda\u201d adl\u0131 povesti m\u0259ni el\u0259 m\u0259ftun etmi\u015fdi ki, sonrak\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fl\u0259rimizin birind\u0259 m\u00fc\u0259llifin \u00f6z\u00fcn\u0259 d\u0259 bunu etiraf etm\u0259li olmu\u015fdum\u2026<\/p>\n

Sonralar N\u0259sib m\u00fc\u0259llim \u0259d\u0259biyyatla daha ciddi m\u0259\u015f\u011ful olma\u011fa, 1995-ci ild\u0259n sonra kitablar\u0131n\u0131 n\u0259\u015fr etdirm\u0259y\u0259 ba\u015flad\u0131. Onun ilk olaraq \u00e7ap etdirdiyi \u201cQ\u0259rib\u0259 d\u00fcnya\u201ds\u0131n\u0131n \u201caya\u011f\u0131\u201d d\u00fc\u015f\u0259rli oldu. H\u0259m yazar\u0131 \u015f\u00f6hr\u0259tl\u0259ndirdi, h\u0259m d\u0259 yeni \u0259s\u0259rl\u0259r yazma\u011fa s\u00f6vq el\u0259di. Sonrak\u0131 ill\u0259rd\u0259 yaz\u0131\u00e7\u0131n\u0131n \u201cBoyunduruq\u201d, \u201cAr\u0131 v\u0259 demokratiya\u201d, \u201cMing\u0259\u00e7evird\u0259 qalan \u00f6m\u00fcr\u201d, \u201cYuvalar\u201d, \u201cT\u0259nha m\u0259zar\u201d, \u201cSirli d\u00fcnya\u201d, \u201cNa\u011f\u0131l\u201d v\u0259 sair\u0259 adl\u0131 kitablar\u0131 da oxucu \u00fcnvan\u0131 soraqlama\u011fa ba\u015flad\u0131. H\u0259r \u015feyd\u0259n qabaq bu \u0259s\u0259rl\u0259rin varl\u0131\u011f\u0131 m\u00fc\u0259llifin m\u0259hsuldar bir yazar oldu\u011funu ortaya qoydu. Yuxar\u0131da dediyim kimi N\u0259sib Bayramo\u011flu h\u0259r \u015feyd\u0259n qabaq h\u0259yat\u0131n h\u0259r \u00fcz\u00fcn\u0259 yax\u015f\u0131 b\u0259l\u0259d olan bir s\u00f6z adam\u0131d\u0131r. Kimin s\u0259mimi, kimin riyakar oldu\u011funu yax\u015f\u0131 anlay\u0131r, el\u0259 buna g\u00f6r\u0259 d\u0259 q\u0259l\u0259m\u0259 ald\u0131\u011f\u0131 \u0259s\u0259rl\u0259rind\u0259 bunu qabar\u0131q \u015f\u0259kild\u0259 biruz\u0259 verm\u0259kd\u0259n \u00e7\u0259kinmir.<\/p>\n

Yeri g\u0259lmi\u015fk\u0259n onu da xat\u0131rlad\u0131m ki, N\u0259sib m\u00fc\u0259llim kitab\u0131n\u0131 n\u0259\u015fr etdirm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn qap\u0131lara d\u00fc\u015f\u00fcb yalvar-yaxar etm\u0259kl\u0259, sponsor axtaran b\u0259zi yazarlardan f\u0259rqli olaraq, dem\u0259k olar ki, n\u0259\u015fr etdirdikl\u0259rinin ham\u0131s\u0131n\u0131 \u00f6z halal z\u0259hm\u0259ti il\u0259 \u0259ld\u0259 etdiyi qazanc\u0131 hesab\u0131na edib. H\u0259rd\u0259n m\u0259n onunla \u00a0bu m\u0259s\u0259l\u0259 il\u0259 ba\u011fl\u0131 zarafat da etmi\u015f\u0259m: \u201cAllah ar\u0131lara b\u0259r\u0259k\u0259t versin, ay N\u0259sib m\u00fc\u0259llim, o h\u0259m s\u0259nin dolan\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n, h\u0259m d\u0259 kitablar\u0131n\u0131n sponsorudur\u2026\u201d<\/p>\n

Yox, N\u0259sib m\u00fc\u0259llim t\u0259kc\u0259 ar\u0131lardan, onlar\u0131n \u0259srar\u0259ngiz d\u00fcnyas\u0131ndan yet\u0259rinc\u0259 bilgili z\u0259hm\u0259t adam\u0131 deyil, h\u0259m d\u0259 yeri g\u0259l\u0259nd\u0259 yax\u015f\u0131 ba\u011fban, pe\u015f\u0259kar publistl\u0259rl\u0259 r\u0259qab\u0259t aparma\u011fa qabil q\u0259l\u0259m sahibi, s\u0259rraf s\u00f6z bilicisi, n\u0259\u015fr etdir\u0259c\u0259yi kitab\u0131n \u00fcz qab\u0131\u011f\u0131nda yer alacaq r\u0259smd\u0259n \u00f6t\u00fcr\u00fc y\u00fcz \u00f6l\u00e7\u00fcb, bir bi\u00e7m\u0259yi bacaran dizaynerdir\u2026<\/p>\n

Bu g\u00fcnl\u0259rd\u0259\u00a0 yaz\u0131\u015f\u0131 h\u0259mkar\u0131m\u0131n avtoqrafla m\u0259n\u0259 ba\u011f\u0131\u015flad\u0131\u011f\u0131 yeni bir kitab\u0131yla-\u201cYazd\u0131m, yazd\u0131lar\u201dla da tan\u0131\u015f oldum. Kitabdak\u0131 yaz\u0131lar\u0131n bir qismin\u0259 ayr\u0131-ayr\u0131 vaxtlarda d\u00f6vri m\u0259tbuatda rast g\u0259ls\u0259m d\u0259, onlar\u0131 t\u0259z\u0259d\u0259n oxudum. V\u0259 bir daha deyir\u0259m, N\u0259sib m\u00fc\u0259llimin yaz\u0131lar\u0131 b\u00fct\u00f6vl\u00fckd\u0259 t\u0259miz v\u0259 s\u0259list ana dilimizin qaynaqlar\u0131na b\u0259nz\u0259yir. Onun h\u0259r c\u00fcml\u0259si, h\u0259r bir abzas\u0131 ana s\u00fcd\u00fc q\u0259d\u0259r t\u0259miz olan Az\u0259rbaycan dilinin qrammatik qydalar\u0131 \u00fcst\u0259 k\u00f6kl\u0259nib.<\/p>\n

Kitabdak\u0131 yaz\u0131lar\u0131n bir qismi jurnalistikan\u0131n \u00e7e\u015fidli janrlar\u0131 il\u0259 ifad\u0259 olunmu\u015f m\u00fcsahib\u0259l\u0259rd\u0259n, ayr\u0131-ayr\u0131 m\u00fc\u0259llifl\u0259rin yazar bar\u0259sind\u0259 \u0259q\u0259l\u0259m\u0259 ald\u0131qlar\u0131 \u0259d\u0259bi portretl\u0259rind\u0259n, n\u0259\u015fr etdirdiyi kitablar bar\u0259d\u0259 oxucu r\u0259yl\u0259rind\u0259n ibar\u0259tdir. Bununla yana\u015f\u0131 m\u00fc\u0259llifin \u00f6z\u00fcn\u00fcn zaman-zaman t\u0259masda oldu\u011fu yarad\u0131c\u0131 adamlar, g\u00f6rk\u0259mli q\u0259l\u0259m sahibl\u0259ri il\u0259 ba\u011fl\u0131 xatir\u0259l\u0259ri, canl\u0131 t\u0259maslar\u0131 da oxucu diqq\u0259tind\u0259n q\u0131raqda qalm\u0131r.<\/p>\n

El\u0259 bu m\u0259qamdaca vur\u011fulamaq ist\u0259rdim ki, m\u00fc\u0259llifin ayr\u0131-ayr\u0131 ill\u0259rd\u0259 \u0259vv\u0259l q\u0259zet s\u0259hif\u0259l\u0259rind\u0259, sonralar is\u0259 kitablar\u0131nda yer alan b\u0259zi yaz\u0131lar\u0131na-illah da xatir\u0259l\u0259rinin \u0259n \u00e7ox dil a\u00e7d\u0131\u011f\u0131 \u0259s\u0259rl\u0259rin\u0259-m\u00fcnasib\u0259t bir m\u0259nal\u0131 olmasa da, b\u00fct\u00f6vl\u00fckd\u0259 yaz\u0131\u00e7\u0131-publisist N\u0259sib Bayramo\u011flunun araya-\u0259rs\u0259y\u0259 g\u0259tirdiyi kitablar\u0131n\u0131n \u0259ks\u0259r hiss\u0259sin\u0259 kimins\u0259 irad bildirm\u0259si fikrimc\u0259 d\u00fczg\u00fcn hesab oluna bilm\u0259z. Sonda bir daha vur\u011fulay\u0131ram ki, bir yaz\u0131\u00e7\u0131 kimi N\u0259sib Bayramo\u011flunun \u00f6t\u0259n y\u00fczilliyin sonlar\u0131ndan \u00fcz\u00fc b\u0259ri i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u0259n kitablar\u0131 onun ciddi bir s\u00f6z adam\u0131 oldu\u011fundan soraq verir. El\u0259 bu ovqatla da m\u0259n q\u0259l\u0259m yolda\u015f\u0131ma yeni-yeni u\u011furlar dil\u0259yir: \u201cBundan sonrak\u0131 vaxtlarda da halal z\u0259hm\u0259tinin, halal s\u00f6z\u00fcn\u00fcn bar\u0131n\u0131-b\u0259hr\u0259sini g\u00f6r\u0259s\u0259n\u201d-deyir\u0259m.<\/p>\n

\"3\"<\/a>\u00a0\u00a0\u0130smay\u0131l \u0130manzad\u0259,<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyi Ming\u0259\u00e7evir b\u00f6lm\u0259sinin s\u0259dri<\/em><\/p>\n

Yaz\u0131ya 602 d\u0259f\u0259 bax\u0131l\u0131b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0 \u00a0 Kim deyibs\u0259, yerind\u0259 deyib,-h\u0259r i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u0259n kitab, h\u0259r yaz\u0131lan u\u011furlu \u0259s\u0259r \u00f6z m\u00fc\u0259llifinin solmayan s\u00f6z \u00e7i\u00e7\u0259kl\u0259ri-ya\u015f\u0131l yarpaqlar\u0131d\u0131r. \u0130llah da bu \u0259s\u0259rl\u0259r o vaxt hans\u0131sa yazar\u0131n m\u0259n\u0259vi \u00f6vlad\u0131na \u00e7evrilir ki, sonrak\u0131 zamanlarda toz i\u00e7ind\u0259 m\u00fcrg\u00fcl\u0259y\u0259c\u0259k kitab v\u0259 yaxud\u00a0 qeyri-pe\u015f\u0259karl\u0131qla q\u0259l\u0259m\u0259 al\u0131nan \u0259s\u0259r olmayanda. \u018fdal\u0259t namin\u0259 des\u0259m, \u00f6mr\u00fcn\u00fcn \u0259n m\u00fcdrik \u00e7a\u011flar\u0131n\u0131 ya\u015fayan ist\u0259kli […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12457,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12456"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12456"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12458,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12456\/revisions\/12458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}