{"id":12907,"date":"2019-09-02T20:47:20","date_gmt":"2019-09-02T15:47:20","guid":{"rendered":"http:\/\/kultur.az\/?p=12907"},"modified":"2019-09-03T23:32:26","modified_gmt":"2019-09-03T18:32:26","slug":"r%c9%99hb%c9%99rinin-yazarlarla-gorusu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kultur.az\/?p=12907","title":{"rendered":"R\u018fHB\u018fR\u0130N YAZARLARLA G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dc"},"content":{"rendered":"

\"m3-1\"<\/a>Son s\u0259kkiz aydan b\u0259ri Ming\u0259\u00e7evir \u015f\u0259h\u0259r \u0130cra Hakimiyy\u0259tinin ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131 v\u0259zif\u0259sind\u0259 i\u015fl\u0259y\u0259n \u0130lham \u0130smay\u0131lov Ming\u0259\u00e7evird\u0259ki Heyd\u0259r \u018fliyev M\u0259rk\u0259zind\u0259 Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyi Ming\u0259\u00e7evir b\u00f6lm\u0259sind\u0259 t\u0259msil olunan yazarlarla g\u00f6r\u00fc\u015f ke\u00e7irmi\u015fdir. \u015e\u0259h\u0259r r\u0259hb\u0259ri \u0259vv\u0259lc\u0259 foyed\u0259 yerli yazarlar\u0131n \u0259s\u0259rl\u0259rind\u0259n ibar\u0259t kitab s\u0259rgisi il\u0259 tan\u0131\u015f olmu\u015f, s\u00f6z adamlar\u0131n\u0131n h\u0259r biri il\u0259 hal-\u0259hval tutmu\u015fdur. Bundan sonra iclas zal\u0131nda yenid\u0259n yazarlarla bir araya g\u0259l\u0259n \u015f\u0259h\u0259r r\u0259smisi \u00f6lk\u0259 prezidenti \u0130lham \u018fliyevin tap\u015f\u0131r\u0131\u011f\u0131 il\u0259 Ming\u0259\u00e7evird\u0259 apar\u0131lan abadl\u0131q-quruculuq i\u015fl\u0259rind\u0259n, ayr\u0131-ayr\u0131 ya\u015fay\u0131\u015f massivl\u0259rind\u0259 sakinl\u0259rl\u0259 ke\u00e7iril\u0259n \u201cs\u0259yyar g\u00f6r\u00fc\u015f\u201dl\u0259rin \u00f6n\u0259mli mahiyy\u0259t da\u015f\u0131mas\u0131ndan, bir s\u0131ra yeni s\u0259naye obyektl\u0259rind\u0259 xeyli sayda i\u015f yerl\u0259rinin a\u015f\u0131lmas\u0131 bar\u0259d\u0259 m\u0259lumat vermi\u015fdir. \u00c7\u0131x\u0131\u015f\u0131n\u0131n sonrak\u0131 m\u0259qamlar\u0131nda Ming\u0259\u00e7evird\u0259 v\u0259 yax\u0131n b\u00f6lg\u0259l\u0259rd\u0259 ya\u015fayan s\u00f6z adamlar\u0131n\u0131n Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyi Ming\u0259\u00e7evir b\u00f6lm\u0259sinin x\u0259ttiyl\u0259 ke\u00e7iril\u0259n t\u0259dbirl\u0259rd\u0259 i\u015ftiraklar\u0131n\u0131 y\u00fcks\u0259k qiym\u0259tl\u0259ndir\u0259n, iyirmi il qabaq b\u00f6lm\u0259nin yarad\u0131lmas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 g\u00f6r\u00fcl\u0259n haz\u0131rl\u0131q i\u015fl\u0259rind\u0259 \u00f6z\u00fcn\u00fcn d\u0259 yax\u0131ndan i\u015ftirak etdiyini xo\u015f bir xatir\u0259 kimi dil\u0259 g\u0259tir\u0259n \u0130lham m\u00fc\u0259llim, yerli yazarlarla g\u00f6r\u00fc\u015f\u0259 m\u0259mnunluq hissiyl\u0259 g\u0259ldiyini v\u0259 h\u0259r bir q\u0259l\u0259m sahibini dinl\u0259m\u0259k arzusunda oldu\u011funu bildirmi\u015fdir.
\nAz\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyi Ming\u0259\u00e7evir b\u00f6lm\u0259sinin s\u0259dri \u0130smay\u0131l \u0130manzad\u0259 son iyirmi il \u0259rzind\u0259 \u015f\u0259h\u0259rin \u0259d\u0259bi simvoluna \u00e7evril\u0259n b\u00f6lm\u0259nin x\u0259ttiyl\u0259 ke\u00e7iril\u0259n yubiley, kitab t\u0259qdimat\u0131 v\u0259 poeziya gec\u0259l\u0259rinin insanlara unudulmaz anlar b\u0259x\u015f etdiyind\u0259n, yarad\u0131c\u0131 g\u0259ncl\u0259r\u0259 y\u00f6n\u0259lik qay\u011f\u0131dan, on bir il\u0259 yax\u0131n m\u00fcdd\u0259t \u0259rzind\u0259 oxuculara n\u0259cib hissl\u0259r a\u015f\u0131layan \u201cB\u0259n\u00f6v\u015f\u0259\u201d \u0259d\u0259bi d\u0259rgisinin (\u0259vv\u0259lki ad\u0131 \u201cMing\u0259\u00e7evir leysan\u0131\u201d) n\u0259\u015frin\u0259 \u015f\u0259h\u0259r r\u0259hb\u0259rliyinin g\u00f6st\u0259rdiyi m\u0259n\u0259vi d\u0259st\u0259kd\u0259n s\u00f6z a\u00e7m\u0131\u015f, 2014, 2016 v\u0259 2018-ci ill\u0259rd\u0259 i\u015f\u0131q \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u0259n \u201cAran\u0131n s\u00f6z sovqat\u0131\u201d, \u201cUzaqdan g\u0259l\u0259n s\u0259s\u201d v\u0259 \u201cBir oca\u011f\u0131n \u015f\u00f6l\u0259siyik\u201d almanaxlar\u0131n\u0131n yerli yazarlara \u0259n g\u00f6z\u0259l s\u00f6z t\u00f6hf\u0259si oldu\u011funu vur\u011fulayaraq, yerli s\u00f6z adamlar\u0131 il\u0259 g\u00f6r\u00fc\u015f ke\u00e7ir\u0259n \u015f\u0259h\u0259r \u0130cra Hakimiyy\u0259tinin ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131 \u0130lham \u0130smay\u0131lova minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirmi\u015fdir.
\nAh\u0131l q\u0259l\u0259m sahibi, Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin \u00fczv\u00fc N\u0259sib Bayramo\u011flu \u0259vv\u0259lc\u0259 \u00f6z yard\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 bar\u0259d\u0259 s\u00f6hb\u0259t a\u00e7m\u0131\u015f, sonra is\u0259 \u015f\u0259h\u0259rd\u0259 ke\u00e7iril\u0259n m\u0259d\u0259ni-k\u00fctl\u0259vi t\u0259dbirl\u0259rd\u0259 yazarlar\u0131n potensial\u0131ndan istifad\u0259 edilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn bir s\u0131ra t\u0259klifl\u0259r ir\u0259li s\u00fcrm\u00fc\u015fd\u00fcr.
\nMing\u0259\u00e7evir B\u0259l\u0259diyy\u0259sinin \u00fczv\u00fc, yaz\u0131\u00e7\u0131-publisist Zahid Qas\u0131ml\u0131 son doqquz aydan b\u0259ri r\u0259hb\u0259rlik etdiyi \u201cPalitra\u201d \u018fd\u0259bi Klubunun AYB Ming\u0259\u00e7evir b\u00f6lm\u0259sinin \u0259n u\u011furlu layih\u0259l\u0259rind\u0259n biri oldu\u011funu, yerli yazarlar\u0131 tan\u0131tmaq v\u0259 d\u00fcnyalar\u0131n\u0131 d\u0259yi\u015fmi\u015f g\u00f6rk\u0259mli s\u00f6z adamlar\u0131n\u0131n \u0259d\u0259bi irsini t\u0259bli\u011f etm\u0259k bax\u0131m\u0131ndan m\u00fch\u00fcm rol oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131 vur\u011fulam\u0131\u015fd\u0131r.
\nAYB-nin v\u0259 D\u00fcnya G\u0259nc T\u00fcrk Yazarlar V\u0259qfinin \u00fczv\u00fc \u015fair El\u015f\u0259n \u018fzim son \u00fc\u00e7 il \u0259rzind\u0259 T\u00fcrkiy\u0259, Q\u0131r\u011f\u0131zstan v\u0259 \u00d6zb\u0259kistanda i\u015ftirak\u00e7\u0131s\u0131 oldu\u011fu t\u0259dbirl\u0259rin b\u00f6y\u00fck \u00f6n\u0259m k\u0259sb etdiyini, h\u0259min \u00f6lk\u0259l\u0259rd\u0259 ya\u015fayan \u015fairl\u0259rl\u0259 g\u00f6r\u00fc\u015fl\u0259r zaman\u0131 Ming\u0259\u00e7evirin \u0259d\u0259bi al\u0259mi bar\u0259d\u0259 s\u00f6z a\u015fd\u0131\u011f\u0131n\u0131 da s\u00f6yl\u0259mi\u015f, AYB-nin Ming\u0259\u00e7evird\u0259ki b\u00f6lm\u0259sinin bu istiqam\u0259td\u0259 apard\u0131\u011f\u0131 i\u015fl\u0259ri y\u00fcks\u0259k d\u0259y\u0259rl\u0259ndirmi\u015fdir.
\nT\u0259dbirin ayr\u0131-ayr\u0131 m\u0259qamlar\u0131nda \u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259n AYB-nin \u00fczvl\u0259ri-\u201cMing\u0259\u00e7evir q\u00f6n\u00e7\u0259l\u0259ri\u201d \u0259d\u0259bi m\u0259clisinin r\u0259hb\u0259ri Z\u00fcmr\u00fcd R\u0259himova, n\u0259simi\u015f\u00fcnas \u018fb\u00fclf\u0259t H\u0259s\u0259no\u011flu, S\u0259xav\u0259t K\u0259lb\u0259c\u0259rli, \u201cB\u0259n\u00f6v\u015f\u0259\u201d jurnal\u0131n\u0131n \u015f\u00f6b\u0259 redaktoru M\u0259mm\u0259d M\u0259rzili, g\u0259nc \u015fair\u0259 R\u0259na \u018fliyevan\u0131n anas\u0131 P\u0259rvan\u0259 \u018ff\u0259ndiyeva v\u0259 \u201cMing\u0259\u00e7evir\u201d q\u0259zetinin ba\u015f redaktoru Mirs\u0259di Da\u015fd\u0259mirov AYB Ming\u0259\u00e7evir b\u00f6lm\u0259sinin x\u0259ttiyl\u0259 k\u00fc\u00e7iril\u0259n t\u0259dbirl\u0259r\u0259 \u015f\u0259h\u0259r r\u0259hb\u0259rliyinin d\u0259st\u0259yinin vacibliyind\u0259n, Ming\u0259\u00e7evird\u0259 \u00fcmumrespublika s\u0259viyy\u0259li \u201ckitab bayram\u0131\u201d ke\u00e7irm\u0259k ist\u0259kl\u0259rind\u0259n, yerli universitet, kollec v\u0259 \u00fcmumt\u0259hsil m\u0259kt\u0259bl\u0259rind\u0259 yazarlarla g\u00f6r\u00fc\u015fl\u0259rin \u0259h\u0259miyy\u0259tind\u0259n s\u00f6z a\u00e7m\u0131\u015flar.
\nT\u0259dbird\u0259 dil\u0259 g\u0259tiril\u0259n arzulara v\u0259 ir\u0259li s\u00fcr\u00fcl\u0259n t\u0259klifl\u0259r\u0259 m\u00fcnasib\u0259t bildir\u0259n \u015f\u0259h\u0259r r\u0259hb\u0259ri \u0130lham \u0130smay\u0131lov, yerli yazarlarla g\u00f6r\u00fc\u015fd\u0259n m\u0259mnun oldu\u011funu, b\u00f6lm\u0259nin f\u0259aliyy\u0259tini g\u00fccl\u0259ndirm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn yazarlara d\u0259st\u0259k ver\u0259c\u0259yini v\u0259 \u201cB\u0259n\u00f6v\u015f\u0259\u201d \u0259d\u0259bi d\u0259rgisinin bundan sonra da n\u0259\u015frinin vacib oldu\u011funu bildirmi\u015f, s\u00f6z adamlar\u0131na bir daha yarad\u0131c\u0131l\u0131q u\u011furlar\u0131 arzulam\u0131\u015fd\u0131r.
\nSonda \u015f\u0259h\u0259r r\u0259hb\u0259ri yazarlarla xatir\u0259 \u015f\u0259kill\u0259ri \u00e7\u0259kdirmi\u015fdir.<\/p>\n

\"received_466337004215155\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC03670\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0420(1)\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0330\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Vahid Qafarl\u0131,
\nAz\u0259rbaycan Jurnalistl\u0259r Birliyinin \u00fczv\u00fc<\/p>\n

Yaz\u0131ya 864 d\u0259f\u0259 bax\u0131l\u0131b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Son s\u0259kkiz aydan b\u0259ri Ming\u0259\u00e7evir \u015f\u0259h\u0259r \u0130cra Hakimiyy\u0259tinin ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131 v\u0259zif\u0259sind\u0259 i\u015fl\u0259y\u0259n \u0130lham \u0130smay\u0131lov Ming\u0259\u00e7evird\u0259ki Heyd\u0259r \u018fliyev M\u0259rk\u0259zind\u0259 Az\u0259rbaycan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyi Ming\u0259\u00e7evir b\u00f6lm\u0259sind\u0259 t\u0259msil olunan yazarlarla g\u00f6r\u00fc\u015f ke\u00e7irmi\u015fdir. \u015e\u0259h\u0259r r\u0259hb\u0259ri \u0259vv\u0259lc\u0259 foyed\u0259 yerli yazarlar\u0131n \u0259s\u0259rl\u0259rind\u0259n ibar\u0259t kitab s\u0259rgisi il\u0259 tan\u0131\u015f olmu\u015f, s\u00f6z adamlar\u0131n\u0131n h\u0259r biri il\u0259 hal-\u0259hval tutmu\u015fdur. Bundan sonra iclas zal\u0131nda yenid\u0259n yazarlarla bir araya […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,4,21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12907"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12907"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12922,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12907\/revisions\/12922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}