{"id":13843,"date":"2020-04-09T21:30:31","date_gmt":"2020-04-09T16:30:31","guid":{"rendered":"http:\/\/kultur.az\/?p=13843"},"modified":"2020-04-10T00:49:38","modified_gmt":"2020-04-09T19:49:38","slug":"agilli-arvad-akif-abbasovun-t%c9%99rcum%c9%99sind%c9%99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kultur.az\/?p=13843","title":{"rendered":"“A\u011eILLI ARVAD” – AK\u0130F ABBASOVUN T\u018fRC\u00dcM\u018fS\u0130ND\u018f…"},"content":{"rendered":"

\"akif<\/a>(ingilis xalq na\u011f\u0131l\u0131)
\nBiri vard\u0131, biri yoxdu, tan\u0131nm\u0131\u015f bir memar vard\u0131. Onun ad\u0131 Gobborn Si\u0259 idi. Onun C\u0259k ad\u0131nda bir o\u011flu vard\u0131. G\u00fcnl\u0259rin birind\u0259 Gobborn C\u0259ki qoyun d\u0259risi satma\u011fa g\u00f6nd\u0259rdi v\u0259 ona dedi:
\n\u2013 S\u0259n d\u0259rini \u00f6z\u00fcnl\u0259 geri qaytarmal\u0131san, ona veril\u0259n pulla birlikd\u0259.
\nC\u0259k getdi, amma el\u0259 bir adam tapa bilm\u0259di ki, h\u0259m d\u0259rini ona sats\u0131n, h\u0259m d\u0259 o, d\u0259rini C\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn qoyub getsin. Odur ki \u0259libo\u015f geri qay\u0131td\u0131. Atas\u0131 dedi:
\n\u2013 Eybi yoxdur. Sabah bir daha c\u0259hd ed\u0259rs\u0259n.
\nC\u0259k d\u0259rini g\u00f6t\u00fcr\u00fcb ikinci d\u0259f\u0259 yola d\u00fcz\u0259ldi, amma he\u00e7 kim h\u0259min \u015f\u0259rtl\u0259 d\u0259rini almaq ist\u0259m\u0259di. O, ev\u0259 g\u0259l\u0259nd\u0259 atas\u0131 dedi:
\n\u2013 S\u0259n bir daha \u00f6z\u00fcn\u00fc s\u0131namal\u0131san.
\n\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn d\u0259 u\u011furlu olmad\u0131. C\u0259k el\u0259 bir adam tapa bilm\u0259di ki, ondan h\u0259m d\u0259rinin pulunu, h\u0259m d\u0259 \u00f6z\u00fcn\u00fc ala bilsin.
\nAtas\u0131ndan qorxdu\u011fu \u00fc\u00e7\u00fcn q\u0259rara g\u0259ldi ki, ev\u0259 getm\u0259sin. C\u0259k \u00e7ay\u0131n \u00fcz\u0259rind\u0259ki k\u00f6rp\u00fcy\u0259 g\u0259l\u0259nd\u0259 bir q\u0131za rast g\u0259ldi. Q\u0131z C\u0259k\u0259 baxanda onu q\u0259mgin g\u00f6rd\u00fc v\u0259 ondan x\u0259b\u0259r ald\u0131:
\n\u2013 Olar s\u0259nd\u0259n soru\u015fum? S\u0259n niy\u0259 bel\u0259 dilxorsan?
\nC\u0259k dedi:
\n\u2013 Atam m\u0259n\u0259 qoyun d\u0259risi verib. \u015e\u0259rt k\u0259sib ki, g\u0259r\u0259k h\u0259m d\u0259rini sat\u0131b onun pulunu, h\u0259m d\u0259 d\u0259rinin \u00f6z\u00fcn\u00fc apar\u0131b atama verim.
\nQ\u0131z:
\n\u2013 El\u0259 bu? \u2013 dey\u0259 soru\u015fub g\u00fclm\u0259y\u0259 ba\u015flad\u0131. \u2013D\u0259rini m\u0259n\u0259 ver.
\nC\u0259k d\u0259rini ona uzatd\u0131. Q\u0131z d\u0259rini \u00e7aya apard\u0131, onu yuyub yununu q\u0131rxd\u0131. Q\u0131z yunu \u00f6z\u00fcn\u0259 g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Onun pulunu da, d\u0259rini d\u0259 C\u0259k\u0259 verdi ki, ev\u0259 apars\u0131n.
\nGobborn \u0259hvalat\u0131 e\u015fid\u0259nd\u0259 \u00e7ox \u015fad oldu v\u0259 C\u0259k\u0259 dedi:
\n\u2013 O, a\u011f\u0131ll\u0131 q\u0131zd\u0131r. Ondan yax\u015f\u0131 arvad olar. Sabah k\u00f6rp\u00fcy\u0259 get, axtar\u0131b o q\u0131z\u0131 tap, ondan xahi\u015f et ki, biz\u0259 g\u0259lib biziml\u0259 \u015fam etsin.
\nErt\u0259si g\u00fcn C\u0259k k\u00f6rp\u00fcy\u0259 getdi, \u00e7ay q\u0131ra\u011f\u0131nda q\u0131z\u0131 tap\u0131b ona dedi:
\n\u2013 Atam s\u0259ni g\u00f6rm\u0259k ist\u0259yir. \u0130st\u0259yir ki, biziml\u0259 \u015fam ed\u0259s\u0259n.
\nQ\u0131z cavab\u0131nda dedi:
\n\u2013 Sa\u011f ol. Sabah g\u0259l\u0259r\u0259m.
\nQ\u0131z\u0131 g\u00f6r\u0259n kimi qoca Gobborn ba\u015fa d\u00fc\u015fd\u00fc ki, do\u011frudan da o, a\u011f\u0131ll\u0131 q\u0131zd\u0131r. Odur ki, q\u0131zdan xahi\u015f etdi ki, o\u011flu C\u0259k\u0259 \u0259r\u0259 getsin.
\nQ\u0131z \u201ch\u0259\u201d dedi v\u0259 onlar evl\u0259ndil\u0259r.
\nBir m\u00fcdd\u0259t sonra atas\u0131 C\u0259k\u0259 dedi:
\n\u2013 \u00d6mr\u00fcnd\u0259 g\u00f6rm\u0259diyin bir saray tik\u0259c\u0259y\u0259m. S\u0259n g\u0259r\u0259k m\u0259n\u0259 k\u00f6m\u0259k ed\u0259s\u0259n.
\nYolda Gobborn C\u0259k\u0259 dedi:
\n\u2013 S\u0259n yolu q\u0131salda bil\u0259rs\u0259n?
\nC\u0259k onlar\u0131n qar\u015f\u0131s\u0131ndan uzan\u0131b ged\u0259n uzun yola bax\u0131b:
\n\u2013 Anlam\u0131ram, – dedi. \u2013Bunu nec\u0259 etm\u0259k olar?
\nQoca ki\u015fi bunu e\u015fidib dedi:
\n\u2013 El\u0259 is\u0259, s\u0259n m\u0259nim \u00fcmidimi do\u011frultmursan, ev\u0259 qay\u0131t.
\nBel\u0259likl\u0259, C\u0259k ev\u0259 d\u00f6nd\u00fc. O, geri d\u00f6nm\u0259yinin s\u0259b\u0259bini arvad\u0131na bildirdi. Qad\u0131n g\u00fclm\u0259y\u0259 ba\u015flad\u0131 v\u0259 x\u0259b\u0259r ald\u0131:
\n\u2013 N\u0259 \u00fc\u00e7\u00fcn na\u011f\u0131l dan\u0131\u015fmad\u0131n? Na\u011f\u0131l yolu q\u0131sald\u0131r. \u0130ndi qulaq as, m\u0259n s\u0259n\u0259 bir \u0259hvalat dan\u0131\u015faca\u011fam. S\u0259n gedib Gobborna \u00e7atar v\u0259 d\u0259rhal bu \u0259hvalat\u0131 ona dan\u0131\u015farsan. Bu na\u011f\u0131l onun xo\u015funa g\u0259l\u0259c\u0259k v\u0259 siz \u00f6z s\u0259yah\u0259tinizi ba\u015fa vuracaqs\u0131n\u0131z.
\nC\u0259k na\u011f\u0131l\u0131 dinl\u0259di, sonra qa\u00e7araq \u00f6z\u00fcn\u00fc atas\u0131na \u00e7atd\u0131rd\u0131 v\u0259 h\u0259min na\u011f\u0131l\u0131 ona dan\u0131\u015fd\u0131. Bu minvalla da yolu q\u0131saltd\u0131. M\u0259nzil ba\u015f\u0131na \u00e7at\u0131b saray\u0131n tikintisin\u0259 ba\u015flad\u0131lar. Bir il i\u015fl\u0259dil\u0259r. El\u0259 bir saray in\u015fa etdil\u0259r ki, minl\u0259rl\u0259 adam g\u0259lib onun tama\u015fas\u0131na durdu. Ham\u0131dan ax\u0131rda kral g\u0259ldi v\u0259 x\u0259b\u0259r ald\u0131:
\n\u2013 Saray haz\u0131rd\u0131r?
\nGobborn cavab verdi:
\n\u2013 Biz tavan\u0131 qurtarmal\u0131y\u0131q, sonra saray haz\u0131r olacaq.
\nH\u0259min g\u00fcnd\u0259n bit q\u0259d\u0259r sonra Gobborn v\u0259 C\u0259k\u0259 bel\u0259 bir x\u0259b\u0259r \u00e7atd\u0131rd\u0131lar:
\n\u2013 Kral qorxur ki, bird\u0259n siz ba\u015fqa adamlar \u00fc\u00e7\u00fcn d\u0259 bel\u0259 bir saray tik\u0259rsiniz. Ona g\u00f6r\u0259 sizi zindana salmaq, b\u00fct\u00fcn h\u0259yat\u0131n\u0131z boyu orada saxlamaq ist\u0259yir.
\nErt\u0259si g\u00fcn kral g\u0259l\u0259nd\u0259 Gobborn ona dedi:
\n\u2013 Biz saray\u0131n in\u015fas\u0131n\u0131 ba\u015fa \u00e7atd\u0131ra bilm\u0259rik. \u00c7ox vacib bir al\u0259ti evd\u0259 qoymu\u015fuq. Buna g\u00f6r\u0259 C\u0259ki ev\u0259 g\u00f6nd\u0259rm\u0259liy\u0259m.
\nKral dedi:
\n\u2013 Yox, yox, qoy n\u00f6k\u0259rl\u0259rd\u0259n biri getsin.
\nGobborn dedi:
\n\u2013 Al\u0259t \u00e7ox qiym\u0259tlidir. Onu n\u00f6k\u0259r\u0259 etibar ed\u0259 bilm\u0259r\u0259m.
\nKral dedi:
\n\u2013 Yax\u015f\u0131, onda \u00f6z o\u011flumu g\u00f6nd\u0259r\u0259r\u0259m.
\nGobborn raz\u0131la\u015fd\u0131:
\n\u2013 Yax\u015f\u0131. Qoy o gertsin. M\u0259n C\u0259kin arvad\u0131na m\u0259ktub yazar, al\u0259tin harada oldu\u011funu bildir\u0259r\u0259m.
\nGobborn bunu deyib, bel\u0259 bir m\u0259ktub yazd\u0131: \u201cM\u0259nim sirli bir al\u0259t\u0259 ehtiyac\u0131m var. S\u0259n onu m\u0259nim al\u0259tl\u0259ri y\u0131\u011fd\u0131\u011f\u0131m b\u00f6y\u00fck sand\u0131qda tapa bil\u0259rs\u0259n. Bu m\u0259ktubu g\u0259tir\u0259n \u015fahzad\u0259 onsuz geri qay\u0131da bilm\u0259z\u201d.
\n\u015eahzad\u0259 ged\u0259nd\u0259n sonra Gobborn C\u0259k\u0259 dedi:
\n\u2013 \u018fg\u0259r s\u0259nin arvad\u0131n m\u0259nim d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcy\u00fcm q\u0259d\u0259r a\u011f\u0131ll\u0131 olsa, biz qorxmamal\u0131y\u0131q. Bu m\u0259ktub n\u0259 etm\u0259li oldu\u011funu ona anladacaq.
\n\u015eahzad\u0259 tez bir zamanda g\u0259lib Gobborn Si\u0259nin evin\u0259 yeti\u015fdi. C\u0259kin arvad\u0131 m\u0259ktubu oxuyub fikr\u0259 getdi: \u201cBel\u0259 bir al\u0259t yoxdur. B\u00f6y\u00fck sand\u0131q da bo\u015fdur. M\u0259ktubda is\u0259 deyilir ki, \u015fahzad\u0259 h\u0259min al\u0259tsiz geri qay\u0131da bilm\u0259z. \u00c7ox g\u00f6z\u0259l. O geri d\u00f6nm\u0259y\u0259c\u0259k!
\nQad\u0131n \u015fahzad\u0259y\u0259 dedi:
\n\u2013 S\u0259nd\u0259n bir xahi\u015fim var. H\u0259min al\u0259ti tapmaqda m\u0259n\u0259 k\u00f6m\u0259k et.
\n\u015eahzad\u0259:
\n\u2013 M\u0259n s\u0259n\u0259 k\u00f6m\u0259k etm\u0259y\u0259 haz\u0131ram, – dey\u0259 cavab verdi.
\nC\u0259kin arvad\u0131 onu b\u00f6y\u00fck sand\u0131\u011fa sar\u0131 apard\u0131 v\u0259 dedi:
\n\u2013 M\u0259n sand\u0131\u011f\u0131n qapa\u011f\u0131n\u0131 qald\u0131raca\u011fam, s\u0259n d\u0259 \u00e7al\u0131\u015f ki, al\u0259ti tapasan.
\n\u015eahzad\u0259 sand\u0131\u011fa do\u011fru \u0259yil\u0259n kimi qad\u0131n dabanlar\u0131ndan yap\u0131\u015f\u0131b onu sand\u0131\u011fa sald\u0131 v\u0259 onun qapa\u011f\u0131n\u0131 ba\u011flad\u0131. Sonra sand\u0131qda bir ne\u00e7\u0259 de\u015fik a\u00e7d\u0131 v\u0259 dedi:
\n\u2013 \u0130ndi is\u0259, \u015fahzad\u0259, s\u0259n dem\u0259lis\u0259n ki, m\u0259nim \u0259rim v\u0259 onun atas\u0131 il\u0259 n\u0259 etm\u0259k fikrind\u0259siniz. Bu bar\u0259d\u0259 h\u0259r \u015feyi dem\u0259mi\u015f ev\u0259 qay\u0131tmayacaqsan.
\nBunu e\u015fid\u0259n \u015fahzad\u0259 bildirdi ki, atas\u0131 onlar\u0131 zindana salmaq ist\u0259yir.
\nC\u0259kin arvad\u0131 bir par\u00e7a ka\u011f\u0131z, q\u0259l\u0259m v\u0259 m\u00fcr\u0259kk\u0259b g\u0259tirdi. Sand\u0131\u011f\u0131n de\u015fikl\u0259rind\u0259n \u015fahzad\u0259y\u0259 uzad\u0131b dedi:
\n\u2013 \u0130ndi krala \u2013 atana m\u0259ktub yaz\u0131b bildirm\u0259lis\u0259n ki, m\u0259nim \u0259riml\u0259 onun atas\u0131 azad edilm\u0259yinc\u0259, s\u0259n he\u00e7 vaxt geri d\u00f6nm\u0259y\u0259c\u0259ks\u0259n.
\n\u015eahzad\u0259 dinm\u0259di, qad\u0131n\u0131n dedikl\u0259rini yazd\u0131. Kral m\u0259ktubu alanda \u0259vv\u0259lc\u0259 Gobbornun z\u0259hm\u0259t haqq\u0131n\u0131 \u00f6d\u0259di, sonra C\u0259kl\u0259 birg\u0259 onu evin\u0259 yola sald\u0131. Ev\u0259 ged\u0259nd\u0259 qoca ki\u015fi dedi:
\n\u2013 C\u0259k, s\u0259nin arvad\u0131n biz\u0259 yax\u015f\u0131 k\u00f6m\u0259k el\u0259di. S\u0259n onun\u00e7un kral\u0131n saray\u0131ndan daha yax\u015f\u0131s\u0131n\u0131 tikm\u0259lis\u0259n.
\nC\u0259k atas\u0131n\u0131n dediyin\u0259 \u0259m\u0259l etdi. O vaxtdan onlar \u00f6z saraylar\u0131nda xo\u015fb\u0259xt h\u0259yat s\u00fcr\u00fcrl\u0259r.<\/p>\n

Qeyd: na\u011f\u0131l ingilisc\u0259d\u0259n t\u0259rc\u00fcm\u0259 edilib.<\/p>\n

Yaz\u0131ya 1193 d\u0259f\u0259 bax\u0131l\u0131b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(ingilis xalq na\u011f\u0131l\u0131) Biri vard\u0131, biri yoxdu, tan\u0131nm\u0131\u015f bir memar vard\u0131. Onun ad\u0131 Gobborn Si\u0259 idi. Onun C\u0259k ad\u0131nda bir o\u011flu vard\u0131. G\u00fcnl\u0259rin birind\u0259 Gobborn C\u0259ki qoyun d\u0259risi satma\u011fa g\u00f6nd\u0259rdi v\u0259 ona dedi: \u2013 S\u0259n d\u0259rini \u00f6z\u00fcnl\u0259 geri qaytarmal\u0131san, ona veril\u0259n pulla birlikd\u0259. C\u0259k getdi, amma el\u0259 bir adam tapa bilm\u0259di ki, h\u0259m d\u0259rini ona […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13843"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13843"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13849,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13843\/revisions\/13849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}