{"id":8355,"date":"2015-02-23T19:29:39","date_gmt":"2015-02-23T15:29:39","guid":{"rendered":"http:\/\/kultur.az\/?p=8355"},"modified":"2015-02-23T19:29:39","modified_gmt":"2015-02-23T15:29:39","slug":"%c9%99li-v%c9%99-nino-ekranlasdirilacaq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kultur.az\/?p=8355","title":{"rendered":"“\u018fli v\u0259 Nino” ekranla\u015fd\u0131r\u0131lacaq"},"content":{"rendered":"

\"2015-02-23-14-36-38leyy\"<\/a><\/p>\n

Heyd\u0259r \u018fliyev M\u0259rk\u0259zind\u0259 tan\u0131nm\u0131\u015f \u0259s\u0259r, d\u00fcnyada bestseller olan Qurban S\u0259idin “\u018fli v\u0259 Nino\u201d roman\u0131 \u0259sas\u0131nda eyni adl\u0131 filmin \u00e7\u0259kili\u015fl\u0259rinin ba\u015flanmas\u0131na dair m\u0259tbuat konfrans\u0131 ke\u00e7irilib.<\/div>\n
<\/div>\n
Trend-in m\u0259lumat\u0131na g\u00f6r\u0259, t\u0259dbird\u0259 \u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259n filmin icra\u00e7\u0131 prod\u00fcseri, Heyd\u0259r \u018fliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla \u018fliyeva bildirib ki, “\u018fli v\u0259 Nino\u201d \u0259s\u0259rini d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 oxuyub v\u0259 onu ilk d\u0259f\u0259 oxuyanda hiss etdiyi h\u0259y\u0259can\u0131 indiy\u0259d\u0259k xatirind\u0259dir: “\u0130yirminci \u0259srin \u0259vv\u0259lind\u0259 yaz\u0131lm\u0131\u015f bu kitab Az\u0259rbaycan\u0131n o d\u00f6vrd\u0259ki insanlar\u0131n\u0131, m\u0259kanlar\u0131n\u0131 ayd\u0131n \u015f\u0259kild\u0259 t\u0259svir edir. O, bu g\u00fcn \u2013 100 il sonra da rezonans do\u011furan sevgi hekay\u0259sini canland\u0131r\u0131r\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
Leyla \u018fliyevan\u0131n s\u00f6zl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259, \u00e7ox \u015fadd\u0131r ki, film m\u0259hz Bak\u0131n\u0131n k\u00fc\u00e7\u0259l\u0259rind\u0259, \u0130\u00e7\u0259ri\u015f\u0259h\u0259rd\u0259, Opera v\u0259 Balet teatr\u0131nda, Qobustanda, X\u0131nal\u0131q da\u011flar\u0131nda \u2013 kitabda t\u0259svir olunan yerl\u0259rd\u0259 \u00e7\u0259kil\u0259c\u0259k.<\/div>\n
<\/div>\n
Leyla \u018fliyeva qeyd edib ki, tolerantl\u0131q, dialoq v\u0259 yeni ideyalar \u00f6lk\u0259si olan Az\u0259rbaycan\u0131n q\u0259dim tarixi v\u0259 z\u0259ngin \u0259n\u0259n\u0259l\u0259ri var.<\/div>\n
<\/div>\n
O, Bak\u0131da filmin istedadl\u0131 aktyorlar\u0131n\u0131 v\u0259 \u00e7\u0259kili\u015f hey\u0259tini salamlay\u0131b: “\u018fmin\u0259m ki, onlar\u0131n k\u00f6m\u0259yi il\u0259 biz bu unudulmaz hekay\u0259ni canland\u0131ra bil\u0259c\u0259yik\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
Leyla \u018fliyeva \u0259min oldu\u011funu bildirib ki, insanlar da “\u018fli v\u0259 Nino\u201d filmini ekrana \u00e7\u0131xd\u0131qdan sonra sev\u0259c\u0259kl\u0259r.<\/div>\n
<\/div>\n
Jurnalistl\u0259rin “Ekranla\u015fd\u0131rma \u00fc\u00e7\u00fcn niy\u0259 m\u0259hz bu \u0259s\u0259ri se\u00e7diniz\u201d sual\u0131n\u0131 cavabland\u0131rark\u0259n Leyla \u018fliyeva vur\u011fulay\u0131b ki, bu kitab g\u00f6z\u0259l romand\u0131r.<\/div>\n
<\/div>\n
Onun s\u00f6zl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259, kitabda Az\u0259rbaycan \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fcst\u0259qilliyin vacibliyi \u0259ks olunur:”Bu bizim h\u0259mi\u015f\u0259 v\u0259 indi d\u0259 qiym\u0259tl\u0259ndirdiyimiz m\u0259s\u0259l\u0259dir\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
O bildirib ki, bu kitab\u0131n m\u0259h\u0259bb\u0259t haqq\u0131nda olmas\u0131 da vacibdir.<\/div>\n
<\/div>\n
Qurulu\u015f\u00e7u rejissor Kris Tikye (“Zibillik\u201d, “Q\u0131z\u0131l geyinmi\u015f qad\u0131n\u201d) layih\u0259nin realla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131na d\u0259st\u0259k verdiyin\u0259 g\u00f6r\u0259 Leyla \u018fliyevaya t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr\u00fcn\u00fc bildirib v\u0259 \u00e7\u0259kili\u015fl\u0259rin ba\u015flanmas\u0131ndan q\u00fcrur duydu\u011funu qeyd edib.<\/div>\n
<\/div>\n
O bildirib: “Layih\u0259 \u00fcz\u0259rind\u0259 i\u015f\u0259 d\u00f6rd il \u0259vv\u0259l ba\u015flan\u0131l\u0131b v\u0259 bizim \u00fc\u00e7\u00fcn dostluq m\u0259nb\u0259yin\u0259 \u00e7evrilib. Eyni adl\u0131 roman\u0131n ekranla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131nda Kristofer Hemptonla birg\u0259 i\u015ftirak etm\u0259k m\u0259nim \u00fc\u00e7\u00fcn \u015f\u0259r\u0259fdir. \u018fminlikl\u0259 dey\u0259 bil\u0259r\u0259m ki, rejissor Asif Kapadia, ba\u015f rolun ifa\u00e7\u0131lar\u0131 Maria Valverde v\u0259 Adam Bakri, dig\u0259r aktyorlar v\u0259 \u00e7\u0259kili\u015f hey\u0259ti daxil olmaqla bu film etibarl\u0131 \u0259ll\u0259rd\u0259dir\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
Yarad\u0131c\u0131 kollektiv K\u0130V n\u00fcmay\u0259nd\u0259l\u0259rinin \u00e7oxsayl\u0131 suallar\u0131n\u0131 cavabland\u0131r\u0131b v\u0259 d\u00fcnya kinematoqrafiyas\u0131nda layih\u0259nin realla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n b\u00f6y\u00fck \u00f6n\u0259mini qeyd edib.<\/div>\n
<\/div>\n
Filmin ssenari m\u00fc\u0259llifi “Academy Award\u201d m\u00fckafat\u0131 laureat\u0131 Kristofer Hempton (“T\u0259hl\u00fck\u0259li \u0259laq\u0259l\u0259r\u201d, “\u201dBa\u011f\u0131\u015flanma\u201d) vur\u011fulay\u0131b ki, \u0259s\u0259rin qeyri-adi s\u00fcjeti v\u0259 onun kino istehsal\u0131na uy\u011funla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131nda \u00e7\u0259tinlik onda ssenarini yazma\u011fa x\u00fcsusi ist\u0259k do\u011furub.<\/div>\n
<\/div>\n
O deyib: “Rejissor hey\u0259ti il\u0259 birlikd\u0259 ssenarinin haz\u0131rlanmas\u0131nda \u0259s\u0259rin ruhunu maksimum \u0259ks etdirm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015fd\u0131q ki, bu, sonra ekranda t\u0259c\u0259ss\u00fcm\u00fcn\u00fc taps\u0131n. \u018fs\u0259rd\u0259 h\u0259min ill\u0259r Az\u0259rbaycan\u0131n m\u00fcst\u0259qillik u\u011frunda m\u00fcbariz\u0259sini v\u0259 film\u0259 daha da r\u0259ngar\u0259nglik ver\u0259c\u0259k neft bumunun aktual m\u0259s\u0259l\u0259sini d\u0259 maksimum \u0259ks etdirm\u0259y\u0259 \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131q\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
Filmin rejissoru “BAFTA\u201d (Britaniya Film v\u0259 Televiziya \u0130nc\u0259s\u0259n\u0259ti Akademiyas\u0131) m\u00fckafat\u0131 sahibi Asif Kapadia (“D\u00f6y\u00fc\u015f\u00e7\u00fc\u201d, “Senna\u201d) is\u0259 bildirib ki, \u0259s\u0259rin \u0259vv\u0259lki i\u015fl\u0259ri kimi u\u011furlu layih\u0259 olmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn \u00e7al\u0131\u015facaq. “Biz uzun yol q\u0259t etdik v\u0259 n\u0259hay\u0259t “\u018fli v\u0259 Nino\u201dnun \u00e7\u0259kili\u015fl\u0259rin\u0259 ba\u015flay\u0131r\u0131q. M\u0259n \u00e7ox h\u0259y\u0259canl\u0131yam. Bizim \u00e7ox yax\u015f\u0131 ssenarimiz, beyn\u0259lxalq s\u0259viyy\u0259d\u0259 komandam\u0131z, \u00e7\u0259kili\u015f \u00fc\u00e7\u00fcn \u00e7ox g\u00f6z\u0259l m\u0259kanlar\u0131m\u0131z v\u0259 g\u00fccl\u00fc aktyor hey\u0259timiz var. G\u00f6z\u0259l \u0259s\u0259rin ekranla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn \u00e7ox yax\u015f\u0131 yarad\u0131c\u0131 kollektiv topla\u015f\u0131b v\u0259 s\u0259m\u0259r\u0259li \u00e7\u0259kili\u015f prosesi \u00fc\u00e7\u00fcn b\u00fct\u00fcn \u015f\u0259rait yarad\u0131l\u0131b. Fikrimc\u0259, \u0259s\u0259ri b\u00f6y\u00fck u\u011fur g\u00f6zl\u0259yir\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
Ba\u015f rollar\u0131n ifa\u00e7\u0131lar\u0131 art\u0131q bir ne\u00e7\u0259 ayd\u0131r Bak\u0131dad\u0131rlar v\u0259 obrazlar\u0131n canland\u0131r\u0131lmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn Az\u0259rbaycan\u0131n b\u0259zi g\u00f6rm\u0259li yerl\u0259rin\u0259 ba\u015f \u00e7\u0259kibl\u0259r, milli m\u0259d\u0259niyy\u0259ti v\u0259 dili \u00f6yr\u0259nibl\u0259r.<\/div>\n
<\/div>\n
Nino obraz\u0131n\u0131 oynayan Maria Valverde (“\u00c7\u0131x\u0131\u015f\u201d:Tanr\u0131lar v\u0259 krallar\u201d filmi) deyib:”Biz g\u00f6z\u0259l \u00f6lk\u0259niz\u0259 v\u0259 insanlar\u0131n\u0131za o q\u0259d\u0259r \u00f6yr\u0259\u015fmi\u015fik ki, buradan getm\u0259k biz\u0259 \u00e7\u0259tin olacaq. M\u0259n kitab\u0131 bir n\u0259f\u0259s\u0259 oxudum v\u0259 \u00e7ox xo\u015fuma g\u0259ldi. Az\u0259rbaycan yaz\u0131\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n filmind\u0259 g\u00fcrc\u00fc Ninonu oynamaq b\u00f6y\u00fck \u015f\u0259r\u0259fdir v\u0259 m\u00fcasir kinematoqrafiyada bu layih\u0259ni m\u00f6ht\u0259\u015f\u0259m hesab edir\u0259m. Bu \u0259s\u0259ri b\u00fct\u00fcn q\u0259lbiml\u0259 sevdim v\u0259 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u0259m ki, \u00e7\u0259kili\u015f prosesind\u0259n sonra tama\u015fa\u00e7\u0131lar da bu filmi layiqinc\u0259 qiym\u0259tl\u0259ndir\u0259c\u0259kl\u0259r\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
Filmd\u0259 \u018fli rolunu oynayan Adam Bakri (“\u00d6m\u0259r\u201d) qeyd edib: “\u00d6lk\u0259niz v\u0259 Bak\u0131 \u00e7ox xo\u015fuma g\u0259ldi. Filmin \u00e7\u0259kili\u015fl\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn bir \u00e7ox yerd\u0259 oldum, r\u0259qs d\u0259rsl\u0259ri ald\u0131m v\u0259 ata minm\u0259yi \u00f6yr\u0259ndim\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
Aktyor hey\u0259tin\u0259 d\u00fcnyan\u0131n m\u0259h\u015fur kinoulduzlar\u0131 Mendi Petinkin (“V\u0259t\u0259n\u201d, “Cinay\u0259tkar kimi fikirl\u0259\u015f\u201d, “\u015eahzad\u0259 g\u0259lin\u201d) v\u0259 Konni Nilson (“Nimfoman\u201d, “Qladiator\u201d) da daxildir.<\/div>\n
<\/div>\n
Aktyor hey\u0259tin\u0259 qat\u0131lacaq dig\u0259r aktyorlar bunlard\u0131r: Rikkardo Samariko (“G\u00fcll\u0259siz at\u0259\u015f\u201d, “Qarda\u015f\u0131m evin yegan\u0259 \u00f6vlad\u0131d\u0131r\u201d), Humayon Er\u015fardi (“H\u0259d\u0259f n\u00f6mr\u0259 bir\u201d, “K\u00fcl\u0259yin dal\u0131nca qa\u00e7an\u201d), F\u0259xr\u0259ddin Manafov (“N\u0259f\u0259s almama\u011fa \u00e7al\u0131\u015f\u201d, “\u018flvida, c\u0259nub \u015f\u0259h\u0259ri\u201d), Assad Buab (“V\u0259t\u0259np\u0259rv\u0259rl\u0259r\u201d, “Lola h\u0259r n\u0259 ist\u0259rs\u0259\u201d), Numan Akar (“V\u0259t\u0259n\u201d) v\u0259 Halit \u018frg\u0259n\u00e7 (“Min bir gec\u0259\u201d, “M\u00f6ht\u0259\u015f\u0259m y\u00fcz il\u201d).<\/div>\n
<\/div>\n
Filmin \u00e7\u0259kili\u015fi \u00fc\u00e7\u00fcn qurulu\u015f\u00e7u r\u0259ssam Karlos Konti (“Yolda\u201d, “K\u00fcl\u0259yin dal\u0131nca qa\u00e7an\u201d, “Motosiklet\u00e7inin g\u00fcnd\u0259liyi\u201d), qurulu\u015f\u00e7u operator G\u00f6khan Tiryaki (“Q\u0131\u015f yuxusu\u201d, “Bir d\u0259f\u0259 Anatoliyada\u201d), kostyum dizayneri Mi\u015fel Klepton (“Taxtlar\u0131n oyunu\u201d) v\u0259 redaktor Aleksandr Berner (“Yupiterin qalx\u0131\u015f\u0131\u201d, “Buludlu atlas\u201d, “Hesabla\u015fma\u201d) daxil olmaqla d\u00fcnya s\u0259viyy\u0259sind\u0259 bir komanda formala\u015f\u0131b.<\/div>\n

 <\/p>\n

Yaz\u0131ya 602 d\u0259f\u0259 bax\u0131l\u0131b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heyd\u0259r \u018fliyev M\u0259rk\u0259zind\u0259 tan\u0131nm\u0131\u015f \u0259s\u0259r, d\u00fcnyada bestseller olan Qurban S\u0259idin “\u018fli v\u0259 Nino\u201d roman\u0131 \u0259sas\u0131nda eyni adl\u0131 filmin \u00e7\u0259kili\u015fl\u0259rinin ba\u015flanmas\u0131na dair m\u0259tbuat konfrans\u0131 ke\u00e7irilib. Trend-in m\u0259lumat\u0131na g\u00f6r\u0259, t\u0259dbird\u0259 \u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259n filmin icra\u00e7\u0131 prod\u00fcseri, Heyd\u0259r \u018fliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla \u018fliyeva bildirib ki, “\u018fli v\u0259 Nino\u201d \u0259s\u0259rini d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 oxuyub v\u0259 onu ilk d\u0259f\u0259 oxuyanda hiss etdiyi h\u0259y\u0259can\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8355"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8358,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8355\/revisions\/8358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}