Alberto MORAVİA– Sən yatmışdın

Dəmir giriş qapısı yarıaçıq idi. Ana içəri keçməzdən əvvəl, üzərində itlərin satışa yalnız səhər saat onla on iki arasında buraxıldığı barədə yazı olan lövhəni ataya göstərib dedi: – Ağılsızlığa bir bax. Bəs əgər b...

Marta LİNÇ — LATIN MƏŞUQ

   Sim-Sim.az-a istinadən: Argentinalı yazıçı Marta LiaFrigero (1925-1985) əsərlərini “Marta Linç”  (MARTHA LYNCH) təxəllüsü ilə yazırdı. O, yeddi novella və doqquz qısa hekayə toplusunun müəllifidir. Yazıçı yaradıcılıq ...

Bəxtiyar Hidayət – DAŞ QOXUSU

“Daş qəlbli qəlbli insanları neylərdin, ilahi”. Indi dilində bu sözlər bitmişdi şairin. Bağda daş təmizləyirdi və iri daşlar bir- birinə dəyib çarpanalar qopduqca ətrafa qəribə bir qoxu yayılırdı- daş qoxusu. Ömrü torpaq...

Usta Vesəl – Bir anlıq ömür

(hekayə) – Adə, şəlpəqulaq, o televizorun səsini qaldırsana, – deyə Qəmər arvad televizorun qabağında çöməlmiş altı yaşlı İbrahimə – Beytullanın sonbeşiyinə təpindi. Şou verilişində iki məşhur müğənni b...

Firuz Mustafa – QIŞ QATARI

  (hekayə)   Şimal çöllərinin şaxtası iliyə işləsə də sərnişin qatarının vaqоnları, о vaqоnlardakı rahat kupelər elə isti idi ki, səfərə çıxanların çоxu əyinlərindəki qış geyimini yüngül pal-paltarlarla əvəz etməli ...

Xanəli Fəttayev – NƏ ÜÇÜN

Artıq 8-9 ildir ki, aldığım kitabları özüm seçirəm. Bu kitabların əksəriyyəti “Qanun”, “Altun-kitab” və “Xan” nəşriyyatlarında çap olunub. Tirajları da maksimum 1000-5000 arasında dəyişilir. Lakin gəlin, bəyənmədiyimiz s...

Bəxtiyar Hidayət – GÖBƏKHAQQI

Sonuncu dəfə  hazaman restoranda basdırma yemişdi- hüvüdübillah  yadına da düşməzdi indi. Bunlar müəllim adamlardı- bunlarınkı “sabrazim” di. Onda da bir-iki  “zalatoy kalço”, bir – iki də konserv, uzağı bir banka da xiy...

Bəxtiyar Hidayət – UŞAQ ƏTİNİN TAMI

Gəlib bir nəfər Uzunoba məhləsində durub ha çağırsın ay Məşədi, ay Məşədi heey, Məşədinin özü qarışıq kimsə bilməz kimi çağırırlar. Darvazadan çıxıb- burda elə adam yoxdu deyərlər. Məşədini yalnız qıraq yerin adamları bu...

Firuz MUSTAFA – VİRTUAL ARVAD

(hekayə)   Hərəmizə bir kоmpütеr vеriblər. İş yеrində işsizlikdən darıхanda kеçirik mоnitоrun arхasına. Başlayırıq özümüz üçün müхtəlif «оyunlar» оynamağa. Mənim kоmpütеrim intеrnеtə qоşulub. Bоş vaхtım оlan kimi kоmpütе...

Akif ABBASOV – ADİLXANIN ƏZİZƏ SEVGİSİ…

(“Aldanma sözlərə” romanından) Hətəm kişi arvadının qarasınca asıb-kəsən dəm Əzizə direktorun otağına daxil oldu. Direktor Əhmədli pedaqoji işi sevən idi. Maarif yolunda candan desən, keçərdi. Bu əldən-ayaqdan uzaq kənd ...

Firuz Mustafa – BU YОL HARA GЕDİR?

(hekayə)   Bu yоl hara gеdirdi? Qarın altından diкələn şaх-şəvəllərкеçi buynuzuna охşayırdı. Uzaqdan şırıltı ilə aхan çayın səsi еşidilirdi. Çay da qarın-buzun altındaqalmışdı. Çay indi оnun hıçqırığına bənzəyirdi –...

Bəxtiyar Hidayət – QIZIL KÜPƏSİ ƏFSANƏSİ

(hekayə) Gör bir hazamanda,  hardan – hara, o dünyanın cəhənnəmindən bu dünyanın cəhənnəminə lap mələk sürəti ilə uçub  gəlib Donqar Əlsəfər yadına düşmüdü. Donqar Əlsəfərin 20 il idi donqarını qəbir düzəltmişdi. Donqar ...

Akif ABBASOV – Namusu itə atıblar, it yeməyib

(“Aldanma sözlərə” romanından) Səmədlə Əzizənin nigarançılığına isə doğurdan da, əsas vardı. Ailə təhlükə qarşısında idi. Sergeylə Samvel əli silahlı həyətdə hərlənir, gəlinin onlara təslim ediləcəyini gözləyirdilər. Niz...

Akif Abbasov – İnsan sevgidən də yetim qalarmış

(“Aldanma sözlərə” romanından)   İnsan tək ata – anadan deyil,   Demə, sevgidən də yetim qalarmış   T. Nəzərli   Əzizə avtobusda fikirli və qanıqara oturmuşdu. Yanındakı yeri bir gənc tutdu. Qanı bir ...

Əlişirin ŞÜKÜRLÜ — Tale düsturu

(şeir-esse) tale nədir – sualına cavab olaraq bir neçə əhvalat danışım sizə; xəyalan çəkin rəsmini hər mənzərənin və tale barədə düşünərkən hər dəfə çağırın bir parçasını yaddaşın – rəsm dəftəri kimi içində rəsmi cızılmı...