: Ədəbiyyat xəbərləri

TƏK ŞEİR:Pablo Neruda — Qram-qram ölürlər

19 01 2015 / 16:06 - Tək şeir, Tərcümələr, ƏDƏBİYYAT

Qram-qram ölürlər səyahət etməyənlər, Kitab oxumayanlar, musiqi dinləməyənlər, Mənliklərində xoş niyyət daşımayanlar. Qram-qram ölürlər. Qram-qram ölürlər, özünə hörmət qoymayanlar Yardım əlini havada qoyanlar, Qram-qram...

Şahmar Ələkbərzadə — Ölü torpaqlara məzar qazılmır

19 01 2015 / 15:38 - Nəzm, ƏDƏBİYYAT

Təzə nağaraSitəm görəcəksən ulduzlar sanıBu alın yazındı, nə küs, nə inci,Çırtma çatlayacaq qaşında sənin.Dərdə bax, hamının toyu, sevinciQapaza dönəcək başında sənin.Alın yazısından qaçmayıb heç kim,Sitəmə sinə gər, qəm...

Almaz Ülvi Bünyadzadə- Milli azadlıq fədailərinin poetik dünyası...

19 01 2015 / 15:16 - Ədəbi tənqid, ƏDƏBİYYAT

Azərbaycan dünyasının indiyədək yaşanmış tarixinə nəzər salanda, ən qabarıq və aydın görünən ülvi məqsədi, milli müstəqilliyi, vətən azadlığı və demokratik həyat uğrunda mübarizəsi olub. Milli tarixin bu gedişatını təsəv...

Mehman Qaraxanoğlu — “Qanlı yanvar” (poemadan parça)...

19 01 2015 / 15:09 - Nəzm, ƏDƏBİYYAT

Müəllifdən:RUHUNUZ ŞAD OSUN, VƏTƏN QAZİLƏRİ! DÜZ 25-İL BUNDAN ƏVVƏL, DAHA DƏQİQ DESƏM, 20 YANVAR – 24 FEVRAL GÜNLƏRİNDƏ CİYƏRİMDƏN QAN KİMİ AÇILAN SƏTİRLƏRİMİ QƏRƏNFİLLƏR KİMİ SİZİN QƏBİRLƏRİNİZƏ DÜZÜRƏM… İgi...

Azad Qaradərəli – ANANIN OĞULLARI

19 01 2015 / 14:09 - Nəsr, ƏDƏBİYYAT

Şəhidlərimizin xatirəsinə Qapı bərk döyüldü. Elə döyüldü ki, elə bil sındırmaq istəyirdilər. Ana qapıya yönələn oğlunu saxlamaq istəsə də, gec idi, o, artıq cəftəni qaldırmışdı. İçəri hövlnak girən oğlan salamsız-kəlamsı...

TƏK ŞEİR: Cavidan–Qum yağmuru

18 01 2015 / 15:33 - Nəzm, Tək şeir, ƏDƏBİYYAT

   Burda indi yağışlar mövsümüdür, birdənəm… mən ən hündür qum təpəsi üzərindən ipək yaylıq yelləyirəm gedən yayın arxasınca…  günəşsizdi zaman, aysızdı, ulduzsuzdu… dağlar da qumdandı indi, dənizlər də...

Sabir Əhmədli — Dənizdən gələn səda (“Yanvar hekayələri...

18 01 2015 / 14:51 - Nəsr, ƏDƏBİYYAT

“Əziz ana! Əvvəla, salam. İkincisi əgər zəhmət çəkib, mənim əhvalımı xəbər almaq istəsən… Mən indi Dərbənd yaxınlığındayam. Çiskinli-dumanlı bir havadı. Əsla nigaran qalma, bircə gilə üşümürəm. Dənizə qar yağ...

TƏK ŞEİR: Xorxe Luis Borxes – Mən

17 01 2015 / 18:40 - Tək şeir, Tərcümələr, ƏDƏBİYYAT

Görükməz ürəyin titrəyişləri, Öz уolu-riziylə dövr eləyəqr qan, Yuxu – bu anbaan dəyişən Protey, Bu laylar, lehimlər, liflər, damarlar, Bunların hamısı mənəm, üstəlik, Xunin davasından qalmış qılıncın, Çöllü-biyabanın, s...

Şəfəq Azər –Əlif Şəfəq aşiqlərinə

16 01 2015 / 15:50 - Genel, Ədəbi tənqid, ƏDƏBİYYAT

Son zamanlar Azərbaycanda da Əlif Şəfəqı tanımadan kor-koranə şəkildə təbliğ edənlərin sayı artmaqdadır. Mən bu halı, Əlif Şəfəq ideyalarını savunan yazarları şiddətlə qınayıram. Soruşmaq istəyirəm, sevdiyiniz və yaxud d...

TƏK ŞEİR: İradə Aytel — Yüz doxsan bir

16 01 2015 / 08:58 - Nəzm, Tək şeir, ƏDƏBİYYAT

Əliмdən аsılаn tеlеfоndаn аsılа qаlмışам. Hаvаdа qаlаn аyаqlаrıм sustаlır bir-bir, Sамаn çöpüdür оn аltı ildir gözü yоl çəkən dоğма bir nöмrə Yüz dохsаn bir! Utаnа-utаnа əl аçırам о dоğма nöмrəyə Rəqəмlər dəstəyin dаr kü...

Oskar Uayld — Etiraf məktubları

15 01 2015 / 23:17 - Tərcümələr, ƏDƏBİYYAT

    … Əzab bir uzun andır. Biz onu dövrlərə bölə bilmərik. Biz yalnız onun vəziyyətini və təkrarlanmasının ardıcıllığını qeyd edə bilərik. Zaman bizimlə irəliləmir. O, dövr edir. O, bir ağrının ətrafında fırlanır.  Hər v...

Knut Hamsun: “Cənub ulduzu”nun kapitanı- Reyersen

15 01 2015 / 23:06 - Tərcümələr, ƏDƏBİYYAT

I Qapqara qaralanacan qətranlanmış köhnə balıqçı şxunu  Vogen buxtasına daxil olur. Şxunun adı–  “Cənub ulduzu”, şkiperin  familyası- Reyersendir. Gəmini də, şkiperi də Vogendə yaxşı tanıyırlar, gör, neçə ildir ki, kapit...

Nəriman Əbdülrəhmanlı–Sözün köynəyindən keçən adam

15 01 2015 / 23:02 - Ədəbi tənqid, ƏDƏBİYYAT

Onu az qala 20 ildi tanıyırdım, ömrünün son iki ilini Azərbaycan Tərcümə və Ədəbi Əlaqələr Mərkəzində birgə işləmişdik. Ağlıma gəlməzdi ki, dünyadan vaxtsız-vədəsiz köçəcək, ömrün yetmişinə yetişə bilməyəcək. Heç onu da ...

TƏK ŞEİR: Nazim Hikmət– Küsmək nədir, bilirsənmi?

15 01 2015 / 15:10 - Nəzm, Tək şeir, ƏDƏBİYYAT

KÜSMEK nedir bilir misin ,.? Küsmek DÜRÜST’ LÜKTÜR ,… Çocukçadır ve ondan dolayı SAF’ TIR ,… YALANSIZ’ DIR ,… Küsmek ; SENİ SEVİYORUM’ dur ,… Vaz geçememektir. Beni anlatır KÜSMEK ,.. KIZDIM ama hala buradayımdır , gitmi...

Günel Natiq — Dev həsrəti

15 01 2015 / 15:06 - Ədəbi tənqid, ƏDƏBİYYAT

  O, dünya poeziyasının dev şairidir. Sevdaları onun olduğu qədər də bizimdir. Hər şeiri həyəcanlandırır, sarsıdır, əzab verir. Amma bu elə bir əzabdır ki, səni göylərə qaldırır!..Yaşamaq bir ağac kimi tək və hür,Və bir ...

Yeni kitab:”Hocalının Kurdeleli Anahtarı” (“Xocalının Lent...

14 01 2015 / 18:07 - Yeni kitab, Ədəbiyyat xəbərləri

Türkiyənin “Cinius” nəşriyyatında “Hocalının Kurdeleli Anahtarı” (“Xocalının Lentli Açarı”) romanı çap olunub. Roman Azərbaycanın İstanbuldakı baş konsulu Həsən Zeynalovun dəstəyi ilə çap olunub. Ziyad ...

TƏK ŞEİR: Əli Şirin Şükürlü — qadınım üçün sentimental şeir...

14 01 2015 / 12:28 - Nəzm, Tək şeir, ƏDƏBİYYAT

payız öncəsi oğlumun toyunda profildən çəkdirdim şəklimi üzüm tam görünməsin deyə.   profildən çəkilən bu cür fotolar “tədricən yoxaçıxma”nın şəklidi əslində. gələn payız…yox gələn payızdan sonra qışda doğum g...

Xəlil Məcidoğlu – UŞAQ ALƏMİ:”Poşol” yenə gəldi...

13 01 2015 / 22:28 - Nəsr, ƏDƏBİYYAT

Müəllim: – Elçin, Yerdən Aya olan məsafə nəyə bərabərdir? Elçin: – Aydan Yerə olan məsafəyə. Qırıq “O” Elçin hərflərdən yalnız “O” hərfini tanıyırdı. Ona “C” hərfini göstərəndə, o demişdi, bu, qırıq “O”-dur. ...