Knut Hamsun — Üzük

Bir dəfə qonaqlıqda olduğumuz zaman onun çöhrəsində yenicə eşqə düşmüş gənc qadının cizgilərini gördüm. Mavi gözləri əvvəllər olmadığı kimi parıldayırvə öz hisslərini heç cür gizlədə bilmirdi. O, kimi sevir axı? Deyəsən ...

Vaqif Nəsib — Omaroğlunun qayıtması

Dedilər kəndə gəlir Omaroğlu. Tanıyanların içindən bir sazaq kimi keçdi bu xəbər. Bir-iki ağsaqqalısa elə silkələdi ki… Dəmirçi Abdulla əlini başının dalındakı şişə qoyub yerindəcə dondu. Ürəyindən bu sözlər keçdi, gicit...

Sahil Əzimli — Xürrəmilər və Babək hərəkatı

Tarixən Azərbaycanda yadelli işğalçılara qarşı güclü hərəkatlar olmuşdu. Bu azadlıq hərəkatları içərisində istər iştirakçılarınının sayına, istərsə də yönəldiyi dövlətin dayaqlarının zəiflətməsində Xürrəmilər hərəkatı qə...

Erix From — İnsan qurd, yoxsa, quzudur?

Tərcümə: Novruz Bəylərzadə Bəziləri insanların quzu, bəziləri isə qurd xislətli olduğuna inanır. Hər iki tərəfin də öz tutarlı əsasları var, insanların quzu olduğu fikrini irəli sürənlər bunu belə əsaslandırırlar: bu onl...

Tural Sahab – Şəhid sevgilisi

Toy hazırlıqaları gedir, hər kəs təlaş içində idi. Bu gün kəndin ən ağıllısı olan Cəlal  bəyin toyu idi. Uşaqlıqdan ata- anasını itirən Cəlalı nənəsi böyütmüşdü.  Əsgərlikdə olanda nənəsi də haqq dünyasına getdi. Nümunəv...

Ziba Xəlil İşıq – Yeni şeirlər

                                                          çay daşı, gözün yaşı axıb, axıb  qurtardı. çay daşı qədər dərdin bütün dünyanı tutdu. arzun  vardı çox deyil, kiçik çay daşı boyda. gəncliyinin ən təmiz , [&...

Günel Treu – Bilməzsən

Biri ürəyinə gələr gizlicə gələr taxt-tacını qurar, bilməzsən. sevgisi kafirin zəhərli oxu səni min yerindən vurar, bilməzsən. yad gələr könlünə doğmanın səsi, sopsoyuq dad verər özgə kəlməsi. qorxarsan, gizlicə sevdiyin...

Nazan Bekiroğlu – Bir gün anlayarsan

İşimi, çörəyimi, evimi, yaşadığım şəhəri, ölkəmi, hər şeyi tərk etsəm belə səndən xilas ola bilmədim.   Bir xərçəng uru kimi qucaqlamışdın kainatın hər yanını. Bəzi yerdə az,bəzi yerdə çox idin. Amma həmişə vardın. ...