Author Archives: kultur

Tək Şeir:Zahid Sarıtorpaq — …ölüyük Sözdən aşağı...

28 02 2015 / 12:32 - Tək şeir
börü1 tanımadı nəşimi bu köhnə cübbədən, bu quşburun çarıqdan alaca buludlu bu gözlərdən tanımalıydı tanımadı ancaq bu qızılı yaradan, bu qurumuş                                                qara qandan əlimdən düşmüş ...

Cəsarət və mərdlik nümunəsi

28 02 2015 / 12:20 - Reportaj
Onu Azərbaycanda, elə ondan kənarda da yaxşı tanıyırlar. Bu, Sovet İttifaqı Qəhrəmanı, görkəmli alim, Azərbaycan Elmlər Akademiyasının vitse-prezidenti, EA-nın Şərqşünaslıq İnstitutunun direktoru Ziya Bünyadovdur. Həyatı...

Nikolay ZABOLOTSKİ –Tərcüməçinin qeydləri

27 02 2015 / 16:47 - Redaktor seçimi
1. Tərçüməçi xalqların dostluğuna, onların mədəniyyət sahəsində qarşılıqlı inkişafına xidmət edir. Bütövlükdə tərcüməçi əməyi və peşəkar təcrübəsi əsasən buna yönəlib. 2. Tərcüməçi qarşısında tərəzinin iki gözü var: biri...

İsgəndər PALA — Şirin dil, acı dil

27 02 2015 / 16:40 - Bizim qonaq
Ərəblərdə “selâmetü’l-insan fi’l-hıfzı’l-lisân (insanın salamatlığı dilini saxlamaqdadır)” şəklində bir məsəl var. Türkcədə “Dilini saxlayan, başını saxlayar” deyirlər. Qanuninin (Mühibbi) —  “İstər isən kim pərişa...

Belarusiyada yaşayan azərbaycanlı “Pikasso”

27 02 2015 / 16:35 - KÜLTÜR&SƏNƏT
Hazırda Belarusun Bobruysk şəhərində yaşayan soydaşımız, gənc rəssam Rasim Həsənov istedadı ilə görənləri heyrətləndirə bilib.  Gürcüstanın Qardabani rayonunda doğulan bu gənc xüsusi rəssamlıq təhsili olmasa da peşəkar r...

Şəhriyar İbrahimov – Bir yarpaq şeir

27 02 2015 / 16:33 - Nəzm, ƏDƏBİYYAT
Yıxılar budaqdan yolun üstünə, Bir yarpaq ömrü də qalar yarıda. Xəfif payız yeli durar qəsdinə, Küsdürər özündən durnaları da… Oyanar nisgilli xatirələrim, O yarpaq bahara qayıtmaz daha. Payızda kövrələn düşüncələr...

Xulio KORTASAR — Tutulmuş ev

27 02 2015 / 16:23 - Dünya, Tərcümələr
Evimiz xoşumuza gəlirdi, çünki geniş və qədim olmaqdan ziyadə, (bugünlərdə qədim evləri pul xatirinə söküb sərfəli qiymətə satırlar) burada ulu baba-nənələrimizin, ata tərəfdən babamızın, valideynlərimizin və bütün uşaql...

Hamınız ermənisinizmi?

27 02 2015 / 16:08 - Gündem
Mən sülhsevər adamam, amma adam adamla sülh edər. Bu çaqqalların ancaq qanının içmək lazımdır…   Bahadur Qobustan Yazıya 640 dəfə baxılıb

Bertold Brext — Qardaşımın fəth etdiyi yer

27 02 2015 / 15:56 - Nəzm, ƏDƏBİYYAT
Səni gözləyəcəm   Gedənin bir də gəlmədiyi qanlı, murdar müharibəyə getmək istəyirsən? Get, əsgər! Əgər qayıtsan, burda olacam. Yaşıl ağacların, çılpaq ağacların altında gözləyəcəm. Ən son əsgər qayıdanacan gözləyəc...

Tural ƏLİ –Gündəlik həyat: “Ahh”,”Ehh”=1...

27 02 2015 / 15:43 - Köşe
  Günümüzün ən ehtiyaclı vəsaitlərindən biri halına sosial şəbəkələr, əsasən də “Facebook” çevrilməkdədir deməzdim Çünki artıq çevrilib. Hava, su və feysbuk. Gecə yatarkən son iş xəbərdarlıqlara baxmaq, mesaj qutusunu so...

Kitab təqdimatı: Ramil Əhməd–Zaman Tuneli

27 02 2015 / 15:35 - Yeni kitab
Martın 3-ü saat 14:00-da Ramil Əhmədin “Zaman tuneli” kitabının təqdimat və imza günü keçiriləcək. 525.az-ın məlumatına görə, tədbir Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin “Natəvan” klubunda baş tutacaq. “Zaman tuneli” ayrı-ayr...

Aysel Nəsirzadə – QARABAĞIM QAN AĞLAYIR

27 02 2015 / 15:28 - Nəzm, ƏDƏBİYYAT
  QARABAĞIM QAN AĞLAYIRŞəhidlərin qanı üstə,Qarabağım yas saxlayır.Deyən yoxdur doğru sözün,Qarabağım qan ağlayır.Nə çox oldu sahib çıxan?!Tamah saldı yerdən qalxan.Uzaqlardan qərib baxan,Qarabağım qan ağlayır.Soldu gül-...

Akademik müasir yazarları təkrarçılıqda qınadı

27 02 2015 / 15:21 - Reportaj
Bu gün təəssüf ki, müasir yazıçılar müxtəlif “izm”lərə uyur, onun zəif təkrarını ortaya çıxarırlar”. Bunu  AMEA Əlyazmalar İnstitutunun direktoru, akademik Teymur Kərimli yerli KİV-ə müsahibəsində deyib. Xüsusilə p...

Kamuran – Set

27 02 2015 / 15:17 - Nəsr, ƏDƏBİYYAT
(hekayə) Xaqani gözlərini geniş aralamış, dodaqlarını bir-birinə bərk-bərk sıxıb yerə sökənmişdi və iki əlli sinəsinin sağ tərəfindəki yarasını var gücü ilə sıxmasına baxmayaraq axan qanını gözucu seyr edirdi. Ara-sıra g...

Salman Alıoğlu — Sarı qarğa (hekayə)

27 02 2015 / 11:42 - Nəzm, ƏDƏBİYYAT
Xocalı soyqırımı qurbanlarının xatirəsinə sonsuz ehtiramla Qarlı-çovğunlu, sazaqlı bir gecə idi. Umud kişi palıd yarmaçalarını sobaya qoyandan sonra bayıra çıxdı. Boz dağ tərəfdən yenə də fişəng atırdılar. Həmin fişənglə...

Bəxtiyar Vahabzadənin 90 illik yubileyi keçiriləcək

27 02 2015 / 11:35 - Gündem
 Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası (AMEA) Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyində xalq şairi Bəxtiyar Vahabzadənin 90 illik yubileyinə həsr olunmuş “Milli dəyərlər və istiqlal uğrunda mübarizələr” mö...

Yazarların etdiyi 5 ən mühüm səhv

27 02 2015 / 11:32 - Tərcümələr
Holli Robinson yazır Hər ay yerli kitabxana və məktəblərdə yazıçılıq və nəşr işlərini müzakirə etmək üçün çarpaz-janr qrupunun 5 yazarına qoşuluram. Axşamın mənim üçün ən sevimli hissəsi isə gənc fantastik roman yazarlar...